Tender Announcement Hygiene Kits || إعلان مناقصة سلل نظافة

Tender Announcement Hygiene Kits || إعلان مناقصة سلل نظافة

Tender Announcement إعلان مناقصة 

Tender Code                       TR-011-EU-EM-Hygiene Kit                                   رمز المناقصة :

Subject: Hygiene Kit

الموضوع: سلل نظافة

Announcement date: 02 March 2020

تاريخ الإعلان: 02 أذار 2020

Closing date: 09 March 2020

تاريخ اغلاق المناقصة: 09 أذار 2020

Time: 17:00 Turkey/Gaziantep

الوقت: الساعة 5 عصرا بتوقيت غازي عنتاب تركيا

Introduction:

Emissa announces its interest in soliciting offers in a sealed envelope to supply Hygiene Kits in 4 schools within the campsite of Deir Hassan – Idleb

:مقدمة
تعلن منظمة إميسا عن رغبتها باستدراج عروض أسعار بالظرف المختوم لتوريد سلل نظافة للطلاب في أربعة مدارس ضمن تجمع مخيمات دير حسان – إدلب

Instruction to bidders:
Those who wish to participate in the tender above should collect  the fully detailed and oriented RFQ’s from the offices of the organization in Idlib – Sarmada or online through Emissa website tender link: 

Tender

:تعليمات لمقدمين الأسعار

يجب على من يرغبون في المشاركة في المناقصة أعلاه جمع عروض الأسعار الكاملة التفصيلية والموجهة من مكاتب المنظمة في إدلب – سرمدا أو عن طريق الانترنت من خلال موقع منظمة اميسا

:رابط المناقصة

مناقصة

Offers must be submitted in a sealed envelope to the organization office in Gaziantep/Turkey  and/or Sarmada/Syria
Contact procurement email for the office’s address: procurement@emissa.org

يجب أن تقدم العروض في ظرف مختوم لمكتب المنظمة في غازي عنتاب\تركيا أو سرمدا\سوريا   يرجى التواصل عن طريق البريد الالكتروني من أجل الاستفسار عن العنوان

procurement@emissa.org

Questions:

Any questions related to the tender should be submitted to the logistics department within 5 days after the advertisement date.

:الأسئلة
جميع الاسئلة المتعلقة بهذه المناقصة يجب أن ترسل إلى القسم اللوجستي بغضون 5 أيام من إعلان المناقصة.

Notes:

1-      Please insert the tender code to the subject for any email related to this tender.

2-      Please pay attention to all the information requested in the RFQ and read it carefully.

3-      It is mandatory for all bidders to have a bank account in Turkey or PTT account in Syria.

4-       The supplier should provide samples for all requested items along with their quotations

:ملاحظات

1-      يرجى إدراج رمز المناقصة كعنوان للايميل عند إرسال اي إيميل متعلق بهذه المناقصة.

2-      يرجى الانتباه إلى جميع المعلومات المطلوبة في طلب عرض السعر ويرجى قراءة الملف بعناية.

3-      يجب أن يكون لدى جميع المتقدمين للمناقصة حساب بنكي في تركيا أو بي تي تي في سوريا وهو شرط الزامي.

4-      الرجاء ارفاق عينات لجميع المواد المطلوبة عند تسليم عروض الاسعار

 

Download Tender Attachment file – لتحميل ملف المناقصة اضغط على الزر بالأسفل

Share this post?