Tender Announcement School and Latrines Rehabilitation || إعلان مناقصة إعادة تهيئة الحمامات والمدارس

Tender Announcement School and Latrines Rehabilitation || إعلان مناقصة إعادة تهيئة الحمامات والمدارس

Tender Announcement إعلان مناقصة 

Tender Code                       PR#9872-Rehabilitation                                                     رمز المناقصة :

Subject: school and latrines rehabilitation

الموضوع: إعادة تهيئة المراحيض والمدارس

Announcement date: 24 September 2020

تاريخ الإعلان:  24ايلول 2020

Closing date: 06 october 2020

تاريخ اغلاق المناقصة: 06  تشرين الاول 2020

Time: 17:00 Turkey/Gaziantep

الوقت: الساعة 5 عصرا بتوقيت غازي عنتاب تركيا

 

Introduction:

Emissa announces its interest in soliciting offers in a sealed envelope to implement rehabilitation works for 30 latrines and 7 schools within Idlib countryside

مقدمة:
تعلن منظمة إميسا عن رغبتها باستدراج عروض أسعار بالظرف المختوم لاعمال ترميم وإصلاح 30 كتلة حمامات و7 مدارس في ريف مدينة ادلب

Instruction to bidders:
Those who wish to participate in the tender above should collect the fully detailed and oriented RFQ’s from the offices of the organization in Idlib – Sarmada or online through Emissa website
Vendors are allowed to apply for one or both sections,
Emissa has the right to award this procurement to a single supplier or multiple as per the evaluation committee decision.

تعليمات لمقدمين الأسعار:

يجب على من يرغبون في المشاركة في المناقصة أعلاه جمع عروض الأسعار الكاملة التفصيلية والموجهة من مكاتب المنظمة في إدلب – سرمدا أو عن طريق الانترنت من خلال موقع منظمة اميسا

يحق للموردين التقدم على قسم واحد او القسمين معأ,

لدى أميسا الحق باختيار مورد واحد او موردين لهذه المناقصة بحسبب قرار لجنة التقييم المعنية

 

 

Offers must be submitted in a sealed envelope to the organization office in Gaziantep/Turkey  and/or Sarmada/Syria
Contact procurement email for the office’s address: procurement@emissa.org

يجب أن تقدم العروض في ظرف مختوم لمكتب المنظمة في غازي عنتاب\تركيا أو سرمدا\سوريا

يرجى التواصل عن طريق البريد الالكتروني من أجل الاستفسار عن العنوان:procurement@emissa.org

Questions:

Any questions related to the tender should be submitted to the logistics department within 4 days after the advertisement date.

Please insert the tender code to the subject for any email related to this tender.

 

الأسئلة:

جميع الاسئلة المتعلقة بهذه المناقصة يجب أن ترسل بغضون 4 أيام من تاريخ اعلان المناقصة.
يرجى إدراج رمز المناقصة كعنوان للايميل عند إرسال اي إيميل متعلق بهذه المناقصة.

Essential terms to apply:

–          It is mandatory for all bidders to have a bank account in Turkey or Syria, interested vendors must specify the availability of the bank account in their offer.

–          Emissa preferred payment terms 30 days after delivery, vendors who provide less payment terms will be automatically disqualified.

–          All works should be completed by 09.11.2020, failure to complete the works on the due date might cause a cancelation of the contract

–          All quantity within the BOQ mentioned as 1, selected vendor will receive a fully detailed BOQ after the evaluations are completed.

–          All workers/staff must comply with precaution measures of COVID 19 (wearing masks, social distancing .etc).

–          Selected vendor must have mobile latrines unit designed for gender segregation and disability friendly if the works planned to be between Saturday and Wednesday.

الشروط الاساسية للتقدم:

 وجود بنك في تركيا او سوريا هو شرط اجباري على الموردين الراغبين بالدخول في المناقصة تحديد وجود حساب بنكي في عرض السعر المقدم من قبلهم-

شروط الدفع المفضلة لدى اميسا 30 يوم بعد تسليم المواد, الموردين الذين يقدمون أقل سيتم رفض العرض المقدم من قبلهم اوتوماتيكياً-

يجب الانتهاء من جميع الاعمال المتعلقة بهذا المشروع بتاريخ 09.11.2020 عدم الانتهاء بهذا التاريخ قد يؤدي الى فسخ عقد المورد-

جميع الارقام المطلوبة هي محدد بعدد 1 سيتم ارسال جدول الكميات النهائي للمورد الرابح بعد الانتهاء من عملية التقييم-

يجب على جميع العاملي الالتزام بمعايير السلامة الخاصة بالكورونا كوفيد 19 (لبس الكمامات,مسافة الامان ..الخ-

يجب على الموردين تقدمة كتلة حمامات متنقلة مناسبة ومقسومة للجنسين ومناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة إذا كان العمل سيتم ما بين أيام السبت والأربعاء-

 

Share this post?